A LA RUSSE

Я просто в необыкновенном восторге от коллекции A LA RUSSE Anastasia Romantsova весна-лето 2015. Невообразимая легкость, женственность и тонкость, сложно описать словами, как вдохновила меня эта коллекция.  

It's new Anastasia Romantsova collection  for spring-summer 2015. Very beautiful, very fermale, very cute. It''s my inspiration! 




GIVEAWAY! BEAUTIFUL NAIL POLISH AND VANILLA LIP BALM


Добрый день, мои дорогие читатели!
Сегодня я с удовольствием готова объявить о начале нового giveaway'я в моем блоге. Это, конечно, не тот розыгрыш, который я планировала провести (обстоятельства сложились иначе), но, я уверена, он будет в будущем, да и не только он ;)
Начнем с самого интересного - с призов. Победитель розыгрыша получит сразу 4ре предмета - три лака потрясающих летних оттенков и бальзам для губ. Итак, это лаки Sally Hansen 83 First Blush, Sally Hansen 270 Lacey Lilac, Max Factor 704 и ванильный бальзам для губ от Yves Rocher.
Розыгрыш идет с 26 мая 2014 года до 1 июля 2014.

Итак, условия обязательные к выполнению: 
1. Подписаться или быть подписанным на мой блог через GFC
2. Разместить баннер с этим giveaway в своем блоге (для тех, у кого блога нет, но они хотели бы поучаствовать - подойдет и репост вконтакте, со ссылкой)
3. Оставить комментарий под этим постом, включающий в себя - ваше имя и ссылки на репосты

Размещение информации о розыгрыше в инстаграме, твиттере, facebook'е, vk и в посте своего блога (везде с учетом ссылки на giveaway, разумеется) - приветствуется и поощряется дополнительным номером за каждую подобную ссылку. Победителя я объявлю 1 июля 2014 года, с помощью генератора случайных чисел. Желаю всем удачи!

I'm so pleased today to announce the beginning new international giveaway! The winner receive beautiful nail polish - Sally Hansen 83 First Blush, Sally Hansen 270 Lacey Lilac, Max Factor 704 and vanilla lip balm from Yves Rocher I will post the results using a random number generation. May 26, 2014 - Jule 01, 2014. Good luck!

To participate in the giveaway you need to do:
1. Follow my blog on GFC
2. Share this giveaway on your blog (if you are not using a blog, you can share this giveaway on your vk.com or facebook)
3. Leave a comment under this post with your name and links

For Bonus Entries: Share this giveaway on your instagram, twitter, facebook, vk and in post on your blog (with links on this giveaway). Good luck!


х
Ana






FLOWERS FLOWERS FLOWERS

Есть такие вещи, которые сразу создают настроение. Они не обязательно должны выделяться чем-то особенным или быть абсолютно уникальными, достаточно быть просто красивыми и милыми. Как, к примеру, эта сумка-рюкзак от Oasap. Все-таки для действительно хорошего настроения нужно мало - weekend за городом, включающий в себя прогулки по вечернему пригороду, где много детей и потрясающий запах сирени, ни одной ошибки в тесте, высокие этажи и удобная сумка. Любой приторный образ она сделает более расслабленным и неформальным, любой обычный, включающий в себя джинсы, как у меня, и шифоновую блузку - более изысканным и утонченным. Мне даже не захотелось делать полноценный outfit - лишь фото сумки - ключевой во всем.

Every woman should have an everyday bag that can be used with any outfit - unformal or romantic. In my mind, this bag from Oasap - a fine selection. Beautiful flower, dark color - look stylish and perfect on everyone, no matter the season and sure I love how it looks! Besides - it's a very roomy bag!


 Bag - Oasap (HERE)
Blouse - Clockhouse (C&A)
Bracelet - Dolce&Gabbana



PERFECT SUMMER DRESS

Редко у меня такое бывает, но все же... Уже второй год подряд я влюблена в мятный цвет. Трудно найти еще более свежий и приятный оттенок на лето, поэтому пройти мимо подобного платья я просто не смогла. Сразу же вспомнила, что у меня есть и лак "в тон" и вообще очень много всяких аксессуаров, которые можно было бы добавить. Выбрала я, правда, всего один - камею. В общем, это платье от Oasap просто идеально на лето и мне хочется носить его не переставая, а особенно - поехать в нем на пикник к озеру.
Контраст зеленого города и мятного платья потрясающий, в этих цветах есть какая-то особая магия, какое-то, едва уловимое, волшебство. Я бы с удовольствием продлила и ощутила его по новому, где-нибудь в маленьком финском городке, с мощеными улочками и цветами на окнах, но пока в моем распоряжении лишь солнечные и такие любимые улицы Петербурга.

My favorite color is mint and I think that it's very beautiful and fresh color. I feel like it is a perfect summer dress and we can choose many interesting and really anusuall accessories for this. Finally, summer came to St.Petersburg! Summer for me is the time for dresses and skirts and this cute dress from Oasap and this is a staple piece to add to your dress collection this summer. I love this weather and I like this dress!


Dress - Oasap (HERE)
Necklace - Accessories






REVIEW: PINK UP VIOLET 88 & PINK UP RED 18

Всем доброго дня!
Сегодня я хотела бы поделиться с вами обзором двух замечательных лаков от Pink Up. Мое знакомство с данной фирмой началось, можно сказать, совсем недавно, а если быть точнее - осенью 2013 года. По-началу я с осторожностью отнеслась к неизвестной мне фирме, но уже буквально через несколько, скажем так, маникюров, убедилась, что фирма прекрасная, особенно в соотношении "цена-качество". Следовательно, моя коллекция лаков данной фирмы стала пополняться, а где-то в марте-апреле ее дополнили два прекрасных глубоких оттенка - Violet 88 и Red 18. Подобные тона я искала давно, но все никак не получалось найти именно то, что нужно. А потом, когда уже, в общем-то, и перестала искать - наткнулась на них.







WALKING IN THE CITY

Когда я хочу ощутить себя необычно я... одеваю юбку. И не знаю даже почему. У меня эта винная юбка больше ассоциируется с осенью, толстыми черными колготками и свитером, а не с топом и белой джинсовой жилеткой. Тем не менее, погода в городе благоволит и с каждым днем оставаться тут все сложнее и сложнее. Давно подмывает желание бросить все и уехать на дачу, хотя бы на пару дней, но дела держат. Мы гуляем с собакой, наслаждаемся черемухой, ведь ее дни неумолимо утекают и вот-вот от белых цветочков и невероятного запаха, останется только грустное воспоминание. Впереди много нового и сложного, восхитительные выходные подошли к концу. Желаю удачной недели и спасибо, что читаете, мои дорогие!

Sunny and warm weekend has come to an end, but I can already feel summer in the air. In St. Petersburg it's getting dark around midnight and it's very nice. Have a good week! Thanks for reading, my dears!


Top - Zara
Waistcoat - InCity
Skirt - Ebay
Bag - Morom



LEOPARD PRINT

Животный принт мне стал нравиться совсем недавно - змеиный клатч, леопардовые рубашки и туники, очки-жирафики... Что-то в них есть особенное. А уж гулять в подобных вещах - одно удовольствие! Наконец-то в Петербурге замечательная погода, мои выходные заняты с самого утра приятными делами, я отказалась от идеи сделать короткую стрижку и в свободное время продолжаю читать Толстого, Борхеса и Данте. Все почти идеально - осталось только выбраться на пикник и съездить в Эрарту. Всем удачных выходных! 

The animal print trend is not going away and it's very great! My chiffon leopard tunic perfect for work or an evening date, for example. Black trousers, blach clutch and sunglasses. In my mind, it's very interesting and beautiful combination and this new tunic very feminine. I love leopard print! 


Trousers - promod
Necklace - vintage
Clutch - Shengkasilu 





WHAT COLOR IS BEIGE

Погода портится - прогулки остаются. Этого действительно не хватает - воздуха, зелени, загородных прогулок. В который раз я радуюсь тому, что живу в зеленом районе и надеюсь в скором времени выбраться на дачу. Легкий удобный образ и прогулка по городу - это все, что я могу пока что себе позволить.

I like walking in the park or in the streets of my town. Beautiful houses, big trees, famous cars... The weather in my city is cloudy and it's very very sadly. I'm hoping the weather will be sunny tomorrow.


Blazer - Zolla
Top - New Yorker
Bracelet - Accessories
Shoes - Sophia




REVIEW: DIVAGE VINYL GLOSS


Те, кто следят за моим инстаграмом, уже видели фотографию этого блеска для губ. На самом деле, я не большой любитель писать о косметике, но, в последнее время, мне это стало даже нравиться, тем более этот блеск меня просто покорил. Это первый блеск фирмы Divage, который я попробовала и, что удивительно, осталась довольна. Наверное, стоит начать с потрясающего запаха и, быть может, даже только из-за него стоит купить этот блеск и добавить в свою косметичку. Помните, в детстве продавались жвачки с наклеичками в пакетиках? Сейчас, пожалуй, такой запах остался еще у детского Dirol'а. Розового, тягучего и вкусного. У этого блеск запах точь-в-точь.

Что удивительно, даже текстура слегка похожа на мягкую жвачку - обвалакивает губы и очень ровно ложится. Блеск держится долго без корректировки, не скатывается и не теряет свой цвет. Оттенок сочный, яркий и очень приятный. Так что я осталась довольна не только потрясающим запахом, но еще и качеством блеска. Впрочем, и помады у данной фирмы тоже очень хорошие.

Блеск вообще не вызывает неприятных ощущений - он прекрасно ложиться на губы и после снятия макияжа они остаются мягкими и нежными. Так что оценка данному блеску пять из пяти.

Марка: Divage
Название: plumping Vinyl Gloss
Оттенок: 3203   




★ ★ ★  

REVIEW: REVENGE WEARS PRADA | ОБЗОР: МЕСТЬ НОСИТ PRADA


Узнав о том, что в продаже уже появилось продолжение культовой книги "Дьявол носит Prada" от Лорен Вайсбергер ("Месть носит Prada"), я пришла чуть ли не в восторг. Знаменитый фильм с моей любимой Мерил Стрип я готова пересматривать бесконечно, да и книгу иногда перечитываю, поэтому я, конечно же, купила продолжение  и начала читать, как только выпадала возможность. С самого начала смутил сюжет - действие происходит через 10 лет и главная героиня Андреа выходит замуж. Что удивительно, не за своего Алекса (в фильме - Нейта), а за известного миллиардера (по правде, слегка подразорившегося) Макса. Эмили отныне ее лучшая подруга и вместе с ней они руководят начатым с нуля свадебным журналом "Декольте" и, в принципе, вполне себе довольны жизнью. Однако, не все гладко, как кажется на первый взгляд и Энди, нашедшая в день свадьбы в чемодане жениха письмо от его матери (абсолютно и безгранично ее не переваривающую) о том, что им не стоит жениться и встреча Макса с его бывшей девушкой на мальчишнике - сам намек судьбы. На протяжении доброй половины книги главная героиня мучается, частично избегает мужа и параноидально видит во всех его поступках признаки скрытой измены. По-началу это интересно, потом забавно, а затем утомительно. После пятидесятой страницы это уже конкретно раздражает, далее - начинает практически выводить из себя.

Целых 188 страниц проходят непонятно о чем. От Миранды там остались только воспоминания и, крайне редкое, появление ее лично до момента ее заинтересованности в покупке журнала Энди и Эмили. Нет накала, сюжета и интересных переплетений, которые явственно ощущались в первой книге. Зато у всех есть дети, включая Энди, которая, в конечном итоге, начала признаваться чуть ли не всем вокруг в своей беременности, момент, кроме самого отца ребенка. В дальнейшем, конечно, этот вопрос утрясается, но какое-то напряжение от перегиба "переживаний" все же остается. В принципе, как по мне, все как раз-таки и преувеличено и растянуто и то, что можно было уместить в пять страниц - растянулось на пятнадцать.

Если в первой книге, при прочтении, восхищаешься Мирандой, сочувствуешь Андреа и удивляешься Эмили, во второй этого ничего не остается. Андреа начинает ужасно раздражать и все ее диалоги с окружающими становятся безобразными. Сюжет не просто натянут, он перетянут, такое ощущение, что автор, ради финансовой прибыли, тянул сам себя за уши, заставляя садиться за ноутбук и писать продолжение нашумевшей истории. То, что книга была написана с расчетом на успех после первой - это уже даже не вызывает сомнения. Все кажется наиграным, глупым и ненастоящим. А концовка так вообще смазана - Макс, Эмили и Майлс (муж Эм), за спиной Андреа, продают журнал и та, не стерпев предательства, рвет отношения с подругой и разводится с мужем. Новая глава с припиской "прошел год", быстрые диалоги с Лили, сестрой, встреча с Алексом и... happy end. Она вернулась к своему бывшему вместе с ребенком, все довольны и, можно сказать, счастливы. И, думаю, вы уже сделали вывод относительно данного произведения и моего отношения к нему. 

Но есть и один плюс в этой книге. Да, все же есть. 
Оформление красивое.




       

MEN'S FASHION, MEN'S LOOKBOOKS

Если разобраться по сути и быть честным - индустрия моды, как ни крути, в большей степени, скажем так, "женское дело". Большинство блогеров - девушки. Посетители fashion-показов по собственному желанию, а не желанию главных редакторов, отправляющих своих сотрудников на очередное модное поле боя, - девушки. Все те люди, что так упорно пишут для нас на модных интернет-порталах - девушки. Вокруг нас, получается, одна большая семья, пусть и модная, но, практически, исключительно женская. Забегавшись по показам и наблюдая за преподносимыми нам трендами со своих мест, мы уже и не видим даже мелькающих мальчиков-моделей, будто сошедших с очередного красивого глянцевого журнала. Таких идеальных и ненастоящих. Модных и неживых. Все сливается в одну черту, идеальную, красивую, многогранную и видеть ее мы можем именно на таких мероприятиях. А что говорить тогда о повседневной жизни? О жизни, когда мы возвращаемся в свои офисы, за свои ноутбуки? Ездим на съемки, пишем обзоры и делаем бесконечное количество фотографий, которые все равно будут отретушированы, выбраны, пересмотрены и утверждены.



еВокруг себя, на различных модных ресурсах, вроде известного LookBook'а, в большинстве случаев, опять же, мы видим девушек. Модных, красивых, стройных, поддерживающих сотрудничество с различными магазинами, сайтами и, порой, даже изданиями. Мужчин в этих бесконечных списках мало, но они есть. И мелькают они теперь все чаще и чаще. Что толкает молодых людей занимать таким, вроде бы, не серьезным делом? Что заставляет их подбирать одежду, выходить на улицу и улыбаться камере? Или смотреть в сторону, стараясь сделать максимально естественные фотографии. Девушек еще в этом плане можно понять - с их вечным стремлением к красоте и, пусть иногда и загнанным в глубины души, желанием чего-то добиться, стать популярными на каком-то определенном поприще - в статьях, фотографиях, это не так важно.

Я часто выезжаю в город, часто бываю в центре и ни разу еще не видела в Санкт-Петербурге мужчин, делающих фотографии подобного типа. Туристы - да. Их много и отличить эту категорию от блогеров и типичных инстаграмеров очень просто - взгляд в объектив, без всяких там профессиональных штучек, обычная поза, никаких элементных снимков. Работая с камерой в городе, если не в его центре, можно поймать на себе заинтересованных взгляд проходящих мимо, но, лично для меня, еще ни разу - понимающий, взгляд "своего", того, кто, как и ты, часто сидит за компьютером, пишет и редактирует, выбирая тот или иной снимок.

Говорят, Петербург маленький город, где часто можно столкнуться за один день с огромным количеством знакомых людей, и всегда - в разных местах. Однако с блогерами, знакомыми или не знакомыми, мужчинами или женщинами, я еще не сталкивалась. А мужские lookbook'и, пусть дело и довольно редкое, на данный момент, но вполне себе развивающееся.      


BEAUTIFUL BEAUTIFUL BIRD-CHERRY TREE

Осознание мая приходит у меня всегда в один и тот же период - когда зацветает черемуха. Сразу начинает казаться, что начинается новая жизнь - интересная, красочная, обновленная. В такое время хочется гулять, дышать полной грудью и чувствовать этот тонкий аромат везде. К сожалению, период этот мимолетен и проходит слишком быстро, поэтому нужно наслаждаться каждым его моментом.

The most beautiful trees in my city - pretty Bird-Cherry tree. And if you're like me - then you enjoy having a bird-cherry tree in your yard or garden. It is very beautiful small deciduous trees with very beautiful blossom in the spring. I can already feel summer in the air and it's very very good!


Shorts - H&M
Blouse - no name 
Bag - Morom



9 МАЯ. С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

В этом году мое отношения к 9 мая изменилось, неизвестно по каким причинам. Может быть потому что я погрузилась в историю и перечитала огромное количество книг и рассказов очевидцев, преимущественно Блокады. А может, потому что изменилось мое отношение к жизни, в целом и я стала по-другому смотреть на многие вещи. В принципе, в данном случае, причины не так важны. Важен итог.
А еще важно то, что в каждой семье был и, надеюсь, есть до сих пор, тот, кто видел все своими глазами и может рассказать действительно правдивые истории, не приукрашенные СМИ и не приуменьшенные авторами книг, которые, пусть даже в наш, современный во всех отношениях, век, все же должны пройти определенную цензуру.  
Поэтому от всей души поздравляю вас с этим важным праздником! Нам есть кому сказать искреннее "Спасибо!" за мирное небо!  



THINGS TO DO ON A RAINY DAY IN ST.PETERSBURG

Уже второй год подряд, накануне Дня Победы, льет дождь. Неожиданная смена погоды, постоянная морось, пасмурность и неутешительные обещания гроз на ближайшую неделю от gismeteo никак не способствуют положительному настроению. Уже вроде и май, и зелень везде, а погода день ото дня только портится. И сейчас я, как никогда, понимаю, что мне нужна смена обстановки. Или больше работы. Мне не хватает разнообразия - искусства, преимущественно. И пока я могу проводить время дома с новым любимым сериалом American Horror Story и масками от Nature Siberica. А как проходит ваш май?

Tt's a very rainy day today in Saint-Petersburg and I realized that I need a change of scenery. I have no time even to go to museum or theatre and I am very upset. How is your may?





GREY & WHITE

Есть такие особенные вещи, которые как-то сразу настраивают на определенную атмосферу. Срабатывают, как рычажки. В них сразу чувствуешь себя уверенно, расслабленно и невероятно женственно. Сразу хочется ездить кататься на лодке, много гулять и слушать музыку. Но, к сожалению, после солнечных и замечательных выходных, наступил дождливый понедельник и остается лишь надеяться, что скоро солнце снова вернется в Петербург.

Relaxed and casual outfit - cute grey top, grey clutch and white jeans. Sunny and warm weekend has come to an end and it's very sadly. And it's a very rainy day today. Have a good week, my lovely readers!


Jeans - Reserved
Top - no name
Cluth - Ebay
Ring - YSL
Earrings - ZARA






TOP 7 SUMMER PRODUCT MUST-HAVE | 7 КОСМЕТИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ НА ЛЕТО

Последний месяц весны начался как-то внезапно, вроде еще недавно мы радовались, увидев на календаре "март", а вот уже май вовсю в своих правах. Поэтому я создала небольшой список, этакий must-have на лето, средств, а точнее, в большинстве случаев, декоративной косметики, которая обязательно должна быть у меня в косметичке всегда. Эти средства я уже опробовала и о многих могу высказать не предвзятое мнение.

Первым в списке стоит база под макияж Revlon Photoready, обзор на который я уже делала. Базу, представляющую из себя список из одних сплошных плюсов, я обязательно возьму с собой в любую из поездок, в предстоящий тур в Финляндию, на дачу и вообще, куда бы я ни поехала. Подробнее о ней вы можете прочитать в обзоре, а здесь лишь повторюсь, что это - потрясающее решение для лета, когда наносить тональное средство совершенно не хочется. Легкая текстура, простота нанесения, приятная матовость кожи, да еще и вполне приличная маскировка несовершенств кожи.


На лето у меня в косметичке появилось целых две пудры. Одна - практически классика, которая у меня с собой всегда - пудра Chanel Universelle Compacte. Писать о каждом косметическом средстве подробно я не буду, скажу лишь, что пудра отлично дополняет практически любое тональное средство, а сама по себе, так же, вполне приемлема. Макияж придется поправлять в течении дня, но это совершенно не сложно и не приносит видимого дискомфорта.
Вторая пудра - моя находка от Vivienne Sabo Melange Perles de Poudre, в шариках. Наносится и ложится очень ровно, идеально оттеняя кожу лица. Наношу всегда исключительно кистью, так же, чаще поверх тонального средства или на базу под макияж.


Я испробовала множество различных средств от темных кругов под глазами, начиная от дорогих и заканчивая средненькими по стоимости. На данном этапе я не нашла подходящее средство, которое бы полностью соответствовало моим требованиям, но могу сказать то, что охлаждающий гель для кожи вокруг глаз от Planeta Organica Cooling Eye Gel - довольно неплохое мое приобретение. Конечно, особого эффекта я не заметила, а, быть может, стоило более серьезно относиться к средству и наносить его действительно каждый раз перед сном. Однако, наносила я его довольно часто, а сильного уменьшения не было видно. Несмотря на это, гель очень приятно охлаждал усталую кожу и, тем самым, завоевал себе вполне заслуженное место в моей косметичке.


Не стоит забывать и про ногти, которые, так же, как и все, летом подвергаются природному воздействию. Как человек, верящий (слегка) в различные средства по укреплению, я, где-то в середине марта, купила себе средство Daily Wants Instanthard, мгновенный укрепитель ногтей. Особенно мне понравился небольшой эффект отбеливания, после его применения ногти стали менее подвержены пигментации после лаков. Да и укрепление тоже заметно, так что, это одно из тех средств, в которое можно верить.


На днях я, как обычно, забежала в косметический магазин, после того, как получила очередную посылку. Это уже, своего рода, ритуал - зайти и посмотреть, какими же косметическими новинками нас порадуют на этот раз. На румяна Divage Perlamour в шариках я засматривалась еще осенью, а тут девушка предложила мне их и я как-то не удержалась, добавив их в свою скромную коллекцию косметики. Оценить их я успела только на коже руки и осталась вполне довольна результатом. Какими они покажут себя в действии увидим на днях и, если все будет очень хорошо или совершенно отвратительно -  мое мнение сформируется во внушительный обзор.


Ну и последний в списке - виноградный бальзам для губ в виде французского макарон Lisskin. Мягкий, нежный, с потрясающим запахом, обойтись без него я вообще не могу. Минус - нужно наносить пальцами или специальной кисточкой, что, конечно, лично для меня, не совсем удобно. Но и этот маленький недостаток меркнет, стоит только уловить нежный и тонкий аромат винограда. В коллекции этих "макарон" - четыре варианта - виноградный, яблочный, клубничный и ананасовый. Сиреневый, зеленый, розово-красный и желтый. Умилительная коробочка в виде печенюшки, невероятный аромат и гладкость губ уже после первого применения - средство с одними сплошными плюсами. В косметичку его! :)


Если вам интересно какое-то косметическое средство из вышеупомянутых и вы хотели бы услышать о нем больше - пишите в комментарии и я сделаю более подробный обзор.